Adding more hashtags to Instagram posts doesn't tend to help boost views, according to recent research from Social Insider.